Helen Keller International
The various AR4D initiatives focusing on improving food security face similar challenges such as how to link basic biological research at the international level to its application on the ground in specific countries and contexts, or how to work with development actors to ensure that research outputs are taken up and promoted. To address these challenges, AR4D initiatives are finding they need to be more thoughtful, systematic and intentional in the way they approach their partnering. Are there common lessons emerging that can inform and facilitate their partnership strategies? How do those lessons vary from international, regional and national perspectives? How will know if those strategies are actually working and progress is being made? http://www.egfar.org/gcard-2012
Les diverses initiatives de recherche agricole pour le développement mettant l’accent sur l’amélioration de la sécurité alimentaire font face aux même défis tels que : comment relier la recherche biologique fondamentale au niveau international et son application sur le terrain dans les différents pays et dans des conditions diverses ; ou comment travailler avec les acteurs du développent pour s’assurer que les résultats de la recherche sont adoptés et vulgarisés.
The GCARD2 process on foresight is intended to advance the Roadmap actions required, paving the way for developing more effective approaches in line with the partnership principles, smallholder farmer and impact-centred focus of the GCARD. The key question the foresight session intends to address is: “What role could smallholder farmers play in meeting future needs in food and nutrition security, poverty alleviation and sustainable management of natural resources?” http://www.egfar.org/gcard-2012
Le processus de la GCARD2 sur la prospective a pour but de promouvoir les actions nécessaires de la Feuille de route en vue de favoriser le développement des approches plus efficaces et respectueuses des principes du partenariat, des petits producteur et de la question des impacts ciblées de la GCARD. Cette section permettra de répondre de façon adéquate à la question : «Quel rôle les petits agriculteurs pourraient-ils jouer le future dans la recherche des solutions aux défis de la sécurité alimentaire et nutritionnelle, de la réduction de la pauvreté et de gestion durable des ressources naturelles?